ご注意:本概要および翻訳については下記ソースをもとにビジネスサイエンス&テクノロジー(株)が作成したものであり、ご参考用になります。その旨、ご了解くださいますよう御願い致します。また本コンテンツの流用・転載は堅く禁止致します。

ソース:https://www.cdc.gov/ebola/situation-summary/index.html

・ US CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION(CDC):米国疾病予防管理センター
・ Democratic Republic of the Congo (DRC):コンゴ民主共和国
・ Uganda Ministry of Health (MOH):ウガンダ保健省

皆さんへ
2026年6月26日
スペイン語(変換)

・CDCは、コンゴ民主共和国(以後:DRC)とウガンダの遠隔地で発生したブンディブギョウイルスによるエボラ出血熱の流行に対応しています。
・これまでのところ、この流行による米国でのエボラ出血熱の症例は確認されていません。
・アメリカ国民や旅行者に対する全体的なリスクは依然として低いままです。

■発生地域を示す地図

アメリカ合衆国へのリスク
これまでのところ、この流行に関連するエボラの症例は米国で報告されておらず、一般市民へのリスクは低いと考えられています。

重要情報
●6月22日時点で、DRCは1,000件以上の感染例を確認しており、今回のエボラ流行は記録上2番目に大きいものとなっています。

・これはコンゴ民主共和国でのエボラ出血熱の17回目の流行です。今回の感染者数はこれまでのどのエボラ流行よりも速いペースで増加しています。

●CDCは東アフリカおよび中央アフリカでのエボラ流行に伴い、DRCおよびウガンダに対して旅行健康通知(https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices)を発行しています。

・CDCは、DRCのイトゥリ州、ノルドキブ州、南キブ州への非必須の渡航を避けることを推奨しています。
・DRCやウガンダへの旅行者は、エボラ曝露を避けるための予防策を講じ、旅行中および出発後21日間は症状を監視してください。

●CDCと国土安全保障省は、東アフリカおよび中央アフリカでの流行に伴い、エボラ病の米国への流入を防ぐため、強化された渡航検査、入国制限、公衆衛生対策(https://www.cdc.gov/ebola/situation-summary/returning-travelers.html)を実施しています。

・DRC、南スーダン、ウガンダからの影響を受ける航空旅客は、ワシントン・ダラス国際空港(IAD)、アトランタ・ハーツフィールド・ジャクソン国際空港(ATL)、ジョージ・ブッシュ国際空港(IAH)、またはジョン・F・ケネディ国際空港(JFK)へと迂回されます。航空会社は影響を受ける旅行者と直接連携し、フライトの再予約を行います。

●これまで南スーダンは症例を報告していませんが、影響を受けた国々と国境を共有しているため、これらの取り組みに含まれています。

報告された症例
これは急速に変化する状況であり、症例数は変動する可能性があります。
コンゴ民主共和国およびウガンダ保健省(MOH)は以下の報告を行っています。

🔷報告と人数

DRC(2026年6月23日現在)
確定例:1118
確認された死亡者:291
考えられる事例:無し
推定死亡者:無し

ウガンダ(2026年6月25日現在)
確定例:20
確認された死亡者:2
考えられる事例:1
推定死亡者:1

フランス(2026年6月24日現在)
確定例:1
確認された死亡者:0
考えられる事例:0
推定死亡者:0

合計
確定例:1139
確認された死亡者:293
考えられる事例:1
推定死亡者:1

*追加の症例の調査は継続中であり、症例数は変更される見込みです。DRCの保健省は公式報告に推定症例を含めていません。DRCでの疑い例および死亡推定は、調査とデータの標準化が進むまで一時的にカウントから除外されています。ウガンダの保健省は、公式報告に疑わしい症例を含めていません。

5月初旬、DRC北東部のブニア保健区にある病院で、医療従事者に影響を与える重篤な病気のクラスターが確認されました。DRCで最初に検査されたサンプルはエボラウイルスは陰性でしたが、その後13サンプル中8サンプルがオルソエボラウイルス陽性で、5サンプルは決定的ではありませんでした。遺伝子指紋認証を用いて、これらの病気はブンディブギョ(ブンディブージョ)ウイルスと特定されました。これは人にエボラ病を引き起こす4種類のオルソエボラウイルス(https://www.cdc.gov/ebola/about/index.html#cdc_disease_basics_types-types)の一つです。

ブンディブギョウイルスにはワクチンがなく、治療(https://www.cdc.gov/ebola/about/index.html)は支持療法にとどまります。患者は発熱、頭痛、嘔吐、重度の脱力、腹痛、鼻血、嘔吐などのエボラ症状(https://www.cdc.gov/ebola/about/index.html)を経験しています。

ブンディブギョウイルスはこれまでに2回の流行があり、ウガンダ(2007年)とDRC(2012年)で、それぞれ32%と55%の死亡率を記録しています。この流行は現在、ブンディグギョウイルスによる最大のものとなっています。

>続きを読む:エボラ流行の歴史(https://www.cdc.gov/ebola/outbreaks/index.html)

発生の可能性のある規模の予測
CDCは利用可能なデータを分析(https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/75/wr/mm7522e1.htm)し、今後数か月でこの流行がどのような形になるかを様々なシナリオで検証しています。この分析は、影響を受けた地域での公衆衛生の行動が感染者数や死亡者数にどのように影響するかを示すための計画ツールとして用いられます。このモデルは、現在の流行を制御するために強力で即時の支援が必要であることを示唆しています。

アメリカ合衆国へのリスク
CDCは、この継続中の流行が今後3か月間の米国国民に及ぼすリスクを低く評価しました(https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/75/wr/mm7522e2.htm)。DRCでは多くの症例が存在しますが、現在のDRCからアメリカへのブンディブギョウイルスの拡散の可能性は非常に低いと考えられています。さらに、米国で感染者が診断された場合、アメリカの公衆衛生システムや感染対策の強固さを考慮すると、地域感染拡大のリスクも低いです。

日常生活を送るアメリカ国民{影響を受けている国々への渡航計画(https://wwwnc.cdc.gov/travel/)がない人々を含む}については、現時点で行動を変更することは推奨されていません。

CDC(https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/75/wr/mm7522e2.htm)はこの流行に対応し、エボラの米国への侵入を防ぐために国内外で活動しています。

>続きを読む
エボラ流行:CDCの取り組み
https://www.cdc.gov/ebola/situation-summary/what-cdc-is-doing.html

CDCは、最近このエボラ流行の影響を受けた地域を訪れた人々に対し、旅行後に体調が悪くなった場合の対処法などの指針を用意しています。

エボラ感染地域からの帰路向け情報
https://www.cdc.gov/ebola/situation-summary/returning-travelers.html

エボラ:旅行後の対処法
https://www.cdc.gov/ebola/travel/index.html

(地図)

これまでに、DRCでのエボラ出血熱の流行はイトゥリ、ノルドキブ、南キブ州で確認されています。コンゴ民主共和国の流行に関連する症例は、ウガンダの首都カンパラでも報告されています。

この地図は、コンゴ民主共和国(DRC)においてエボラ出血熱の感染が確認された地域を示しています。感染が確認された地域には、イトゥリ州、北キブ州、南キブ州が含まれ、具体的にはこれら各州内の、エボラ出血熱の感染が確認された保健ゾーンが対象となっています。また、この地図では、ウガンダのカンパラにおいて感染が確認された1つの地区も示されています。

皆さんへ
• エボラ出血熱の基本
https://www.cdc.gov/ebola/about/index.html
• エボラに関するよくある質問
https://www.cdc.gov/ebola/faq/index.html
• エボラ流行の歴史
https://www.cdc.gov/ebola/outbreaks/index.html


旅行情報
• 旅行健康通知:コンゴ民主共和国
https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/level3/ebola-democratic-republic-of-the-congo
• 旅行健康通知:ウガンダ
https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/level1/ebola-uganda
• エボラ:旅行後の対処法
https://www.cdc.gov/viral-hemorrhagic-fevers/after-travel/index.html
• エボラ感染地域からの帰路向け情報
https://www.cdc.gov/viral-hemorrhagic-fevers/travel-to-us/index.html

医療提供者にとって
• エボラ出血熱疾患の臨床指導
https://www.cdc.gov/ebola/hcp/clinical-guidance/index.html
• ウイルス性出血熱の臨床スクリーニングと診断
https://www.cdc.gov/viral-hemorrhagic-fevers/hcp/diagnosis-testing/index.html
• 米国の病院で選択性ウイルス性出血熱が疑われるまたは確定された患者に対する感染予防および管理の推奨事項
https://www.cdc.gov/viral-hemorrhagic-fevers/hcp/infection-control/index.html
• エボラワクチンの使用:米国予防接種対策諮問委員会の勧告、2020年 – PMC
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7802368/
• HAN:コンゴ民主共和国とウガンダにおけるエボラ出血熱の流行
https://www.cdc.gov/han/php/notices/han00530.html

公衆衛生専門家向けに
• VHFの疑いがあるまたは確定した人々の公衆衛生管理、または高リスク曝露者
https://www.cdc.gov/viral-hemorrhagic-fevers/php/public-health-strategy/people-with-suspected-or-confirmed-vhf-or-high-risk.html
• 暫定ガイダンス:2026年エボラ出血熱流行時に被災国から到着した旅行者の公衆衛生評価と管理
https://www.cdc.gov/viral-hemorrhagic-fevers/php/php/public-health-strategy/ebola-outbreak-interim-guidance.html

>続きを読む:CDCの取り組み
https://www.cdc.gov/ebola/situation-summary/what-cdc-is-doing.html

概要はここまで■