ご注意:本概要および翻訳については下記ソースをもとにビジネスサイエンス&テクノロジー(株)が作成したものであり、ご参考用になります。その旨、ご了解くださいますよう御願い致します。また本コンテンツの流用・転載は堅く禁止致します。
ソース:https://www.gov.uk/government/news/uneven-hpv-uptake-in-some-areas-increases-cervical-cancer-risk
UKHSA:UK Health Security Agency、英国健康安全保障庁
HPV:Human Papillomavirus、ヒトパピローマウイルス
NHS:National Health Service、国民保健サービス
Cancer Research UK(CRUK)、独立系がん研究慈善団体
UKHSAのデータは、全国の異なる地域や地方でHPVワクチン接種に格差があることを示している。
差出人:英国健康安全保障庁
公開:2025年6月20日
子宮頸がん検診啓発週間が始まり、英国健康安全保障庁(UKHSA)は、イングランド全土の思春期の若者のヒトパピローマウイルス(HPV)ワクチンの地理的カバレッジの違いにより、一部の地域の若い女性が子宮頸がんやその他のがんに対する保護が低下していると警告している。
子宮頸がんを撲滅する機会があるにもかかわらず、2023年から2024年までの思春期の若者の最新のUKHSA HPVカバレッジデータは、全国の異なる地域や地方でのワクチン接種率に格差があることを示している。
🔵NHSのコミッショニング(委託)地域別の10年生*の女子生徒のHPV接種率は、ロンドンで最も低く(64.9%)、南東部(82.7%)で最も高かった *日本の中学3年生、14~15歳
🔵NHSのコミッショニング(委託)地域別の10年生の男子生徒のHPV接種率は、ロンドンで最も低く(58.9%)、南東部(77.3%)で最も高かった
🔵地方自治体レベルの女子10年生のHPV接種率は、38.7%(ランベス)から97.6%(ノーサンバーランド)の範囲だった
🔵地方自治体レベルの10年生の男子生徒のHPV接種率は、28.2%(ランベス)から92.2%(ウェストバークシャー)の範囲だった
子宮頸がん発生率統計に関するCancer Research UKが提供したデータによると、イングランドでは最も貧困な5分の1の罹患率が最も貧困でない5分の1の罹患率と比べて65%高いことが報告されている。
研究によると、16歳より前にHPVワクチンを接種すると、免疫反応が大幅に強化され、HPV関連のがんに対する保護が強化されることがわかっている。早期のワクチン接種が最適であるが、キャッチアッププログラムの一環として、後にHPVワクチン接種を受けることでもHPV関連のがんに対する強力な保護が得られる。
8年生*と9年生**で学校のHPVワクチン接種を受けられなかった生徒にとって、キャッチアップの選択肢は引き続き利用可能であり、非常に効果的である。HPVワクチン接種を受けられなかった人は誰でも、HPVワクチン接種を1回のみ受けた人は、かかりつけ医を通じて25歳の誕生日まで無料で接種を受けることができる。これは、2006年9月1日以降に生まれた男子にも適用される。
**日本の中学1年生、12~13歳 ***日本の中学2年生、13歳~14歳
HPVワクチン接種は、8年生と9年生の男子にも提供されており、同様にHPV感染や、性器イボ、頭頸部がん(口や喉を含む)、性器がんなどの合併症から男子を守るのに役立ちます。しかし、男子もワクチン接種を受け、性的活発期にHPVウイルスを感染させないようにすることで、子宮頸がんの撲滅に貢献する重要な役割を担っている。
―UKHSAのコンサルタント疫学者であるSharif Ismail博士は、次のように述べている。
“HPVワクチンは、現在学校で1回接種されているだけでがん予防のための最も強力なツールの1つです。ワクチン接種を受けるたびに、若者はHPV関連がんの壊滅的な影響からよりよく守られることになります。私たちは、10代の少女や少年、若い女性や男性がどこに住んでいてもその保護を拒否されることがないよう、さらに努力しなければなりません。
“ワクチン接種を受ける若者の数はいくらか増加していが、接種率は依然としてコロナ禍前の水準を大きく下回っている。若者の4分の1以上、数千人が、子宮頸がんだけではなく、男性も女性も含めてすべての若年成人を性器いぼや一部の性器がん、口腔がんや咽喉がんから保護するこの命を救う可能性のあるワクチンを見逃しています。
“私たちはすべての親に、子供のHPVワクチン接種同意書を速やかに返送するよう呼びかけていいます。この簡単な行動が、あなたの子供が将来癌を発症するのを防ぐことができます。学校の予防接種を受けられなかった25歳までの若年成人は、キャッチアップオプションについてかかりつけ医に相談してください。保護するのに遅すぎることはありません。
“また、HPVワクチン接種を受けた場合でも、勧められた場合には子宮頸がん検診予約を受けることが必須であることを強調しておくことが重要です。ワクチン接種と検診の両方を併用することで、子宮頸がんに対する保護の可能性を最大限に高めることができます。”
HPVワクチンは優れた保護を提供するが、ワクチン接種の有無にかかわらず、子宮頸がん検診予約を受けることは依然として重要である。検診により、異常な細胞ががんに発展する前に検出できるため、早期の治療と予防が可能になる。
―Cancer Research UKの最高経営責任者であるMichelle Mitchell氏は、次のように述べている。
“研究の力とNHSスタッフの努力のおかげで、子宮頸がんになる人がほとんどいない未来が見えています。この進歩は、HPVワクチン接種と検診という2つの命を救うオファーを人々が利用できるかどうかにかかっています。これらは共に、病気に対する最高の保護を与えます。
“最新のデータでは、HPVワクチンの接種率がイングランド全土で同等でないことが明らかになり、地方自治体と医療サービスが協力して、これらの命を救う機会へのアクセスを改善する必要性が浮き彫りになっています。子宮頸がんを打ち負かすことは、すべての人にとって打ち負かすことを意味するため、私はすべての親と保護者に、若者がHPVワクチンの接種を見逃さないようにすることをお勧めします。また、子宮頸がん検診の案内を受け取った場合は、それを無視しないでください。”
―NHSイングランドのプライマリケアおよびコミュニティサービス担当ナショナルディレクターであるAmanda Doyle OBE博士は、次のように述べている。
“NHSのHPVワクチン接種プログラムは、すでに何千もの命を救うのに役立っており、2040年までにイングランドの子宮頸がんを撲滅するためには、HPVワクチンと子宮頸がん検診の普及をさらに進める必要があります。
“いくつかの地域でほぼ毎年10人の少女が防御され子宮頸がんを発症する可能性が非常に低いことを保証できるのであれば、国のすべての地域でこれを適合させる必要があります。男子や若い男性も予防接種を受けることが重要です。男子の割合はまだ女子に遅れをとっており、HPVは男性に何千もの癌を引き起こし、性器いぼのようなものも引き起こします。
“私はすべての親に、子供が予防接種を受けることに同意するよう強くお勧めしますが、予防接種を受けていないまま学校を辞めた人は25歳の誕生日までにかかりつけ医に連絡することで、重要な保護を受けることができることを覚えておくことが重要です。ワクチン接種が1回の接種で済むため、若者が確実に保護を受けることがこれまで以上に容易になっています。”
概要はここまで■