ソース:https://www.epa.gov/newsreleases/epa-hits-75-complete-milestone-agencys-largest-ever-wildfire-cleanup

EPA/USEPA(U.S. Environmental Protection Agency):米国環境保護庁
FEMA(Federal Emergency Management Agency):米国連邦緊急事態管理庁

February 17, 2025
連絡先:EPA Press Office (press@epa.gov)

ワシントンーカリフォルニア州ロサンゼルス郡で最近発生した壊滅的な山火事を受けて、米国環境保護庁(EPA)は、同庁史上最大の山火事有害廃棄物の清掃活動で大きな節目を迎えました。ドナルド・J・トランプ大統領は、大統領令(https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/01/emergency-measures-to-provide-water-resources-in-california-and-improve-disaster-response-in-certain-areas/)2025年1月24日、EPAへのこの危険物ミッションを30日以内に完了するという指示文書に署名しました。作業は1月28日に開始され、EPAは3週間ですでに火災の影響を受けた資産の75%を撤去または据え置きを行いました。EPAは大統領の野心的な期限に間に合うよう順調に進んでいます。危険物が安全に除去されることで、ロサンゼルスは前に進み再建を開始することができます。

「現場のEPAスタッフは、できるだけ多くの物件から危険物を可能な限り早く安全に取り除くために、昼夜を問わず働いています。これはEPAの歴史上最大の山火事の清掃活動であるだけでなく、大統領のリーダーシップとEPAの勤勉で情熱的なチームによって、最速な回復として記録されるでしょう。カリフォルニア州民とすべてのアメリカ人は、EPAが常時緊急事態に対応し再建支援するためにそこにいるので安心できます」とEPA長官のリー・ゼルディンは述べています。

トランプ大統領の指示により、EPAは米軍および国土安全保障省と提携し、影響を受けた13,595の住宅用不動産と305の商業用不動産の汚染された一般的な瓦礫の除去を迅速に行う計画を策定および実行しました。

ゼルディン長官は2025年2月6日にロサンゼルスを訪れ、被害を調査し、現地のEPA職員と会いました。

数字で見る:

●現場の人員1,601人
●121チーム
・88の危険物除去チーム
・リチウムイオン電池14チーム
・19偵察(調査)チーム
●調査対象物件12,024件(89%)
・6,506 イートン火災
・5,518 柵火災
●7,100件の物件が取り除かれました
・3,865 イートン火災
・3,235 パリセーズ火災
●3,475軒の物件が第2段階に延期
●892台の電気自動車とバルクエネルギー貯蔵システムの撤去

EPAは、連邦緊急事態管理庁(FEMA)によって割り当てられた全体的な復旧と掃除の第1段階であるリチウムイオン電池の撤去、そして山火事によって焼失した物件からの危険物の調査、除去、廃棄を行うプロジェクトを担当しています。この作業は住民に無償で実施され、住民と、危険物質がなくなった後に燃え跡の第2段階の瓦礫除去作業を行う作業員の安全を確保し、これらの物質が環境に放出されるのを防ぎます。第2段階はFEMAの調整に従い、米国陸軍工兵隊によって実施されます。

EPAは、塗料、清掃用品、自動車用オイルなど、除草剤や殺虫剤などの芝生製品、標準タイプと充電式タイプの両方を含むバッテリー、そしてプロパンタンクやその他の加圧ガス容器など、潜在的に危険な日用品や化学物質を撤去します。目に見えるアスベストを除去し、加圧された燃料ボンベ(プロパンタンクなど)を検査します。火災後、これらの製品は特に容器が損傷した場合、特別な取り扱いが必要です。EPAのフィールドチームは、アスベストが含まれていると考えられるアイテムも簡単に特定できる場合は除去しますが、第2段階(デブリの除去)までこの物件が完全に清掃されるわけではありません。

第2段階に延期された物件は、物件に危険な状況が存在するため、家庭の有害廃棄物除去隊員が第一段階の評価と認証を完了できないことを意味します。この場合、家庭の有害廃棄物の除去活動は第2段階の除去に含まれることになります。

EPAはまた、車両、住宅、その他の製品からリチウムイオン電池を撤去します。多くの家庭で、リチウムイオン電池、リチウムイオン電池エネルギー貯蔵システム、電気自動車やハイブリッド車が損傷または破壊されています。バッテリーは損なわれていないように見えても非常に危険であると考える必要があります。リチウムイオン電池は、火が消えた後でも、自然発生的に再発火、爆発、有毒ガスや微粒子を放出する可能性があります。

さらに、EPAは、公益事業、州、地方、連邦の利害関係者と調整するためのワーキンググループを招集し、清掃作業を迅速に行い、セクターの満たされていないニーズに対応しています。水道事業者の要請により、EPAはシステムのオンライン復帰を支援するための技術支援も提供しています。EPAは地元の大気当局が両方の火災の影響を受けたコミュニティの大気汚染を監視するための技術支援も提供しています。

EPAが危険物除去のために到着した際に居住者が自分の土地にいた場合、隊員はその土地で作業を行うことができず、後で再訪します。EPAは、危険物のみを手で除去し、非危険物は除去しません。仮に隊員が重要な物体を見つけた場合、EPAは地元の法執行機関に連絡して物体を追跡し、安全保管を目的として撤去します。

EPAは各火災現場からの資材の一時的な保管場所または中継場所を確保しています。中継場所は、危険物、そして最終的に瓦礫の除去工程に不可欠であり、住民が家をより迅速に再建することを可能にします。除去された有害廃棄物は、収集される場所で包装され、中継場所に密封されて到着し、工程全体を通じて密封が保持されます。中継場所で廃棄物は適切な流れで処理され、出荷時の安全と適切な廃棄のためにさらに梱包されます。EPAは有害な家庭用材料を処理し施設内に封じ込めるために、最良の管理方法を用いています。この工程を通じてEPAは大気モニタリングを実施し、サイト内およびその周辺の運用が健康を保護することを確認します。

このガイダンスは、影響を受けるコミュニティと共有されています。

・第一段階:危険物の除去に関するガイダンス(PDF) Guidance on Phase 1: Hazardous Material Removal

・リチウムイオン電池に関するガイダンス(pdf) Guidance on Lithium-ion Batteries

EPAの危険物除去作業の詳細については、EPAの2025 California Wildfires Web EPA’s 2025 California Wildfires website サイトをご覧ください。このウェブサイトは、EPAの作業が進むにつれて継続的に更新されています。

概要はここまで■