ビジネス活動を科学的に分析するビジネスサイエンス&テクノロジー株式会社

This internet site is owned and operated by Business Science & Technology ("BST"). By using this internet site, you are representing your consent to the followingterms of use.

Scope of These Terms

These terms of use apply to your use of the information and services provided on this BST website.

Modifications

We may change these terms of use at any time and without notice. Any such modification will be effective immediately upon posting on the website.
Therefore we encourage you to periodically review this page for the latest terms. We assume no responsibility whatsoever for any damages resulting from not referencing the latest terms.

Copyright

The content of this website including documents and graphics and other data is the copyright of BST. The copyrights of some images are owned by original creators.

Except as expressly provided in this “Terms of Use”, all rights are reserved by BST.

Disclaimer

BST will use reasonable efforts to include accurate, complete and up-to-date information on this website, but BST makes no warranties with regard to the accuracy and safety of this website.

We shall not be liable for any damages or losses resulting from your use of the information provided on this website.

This website may contain links to, or be accessed from links on, the third parties’ website. BST doesn’t have responsibility for, or control of, the contents of such third parties' websites.
BST reserves the right to make additions, deletions, or modifications to the information on this website at any time without prior notice.

Concerning Your Privacy

Personal information acquired by BST will be handled in the scope of the “Privacy Policy” that BST has established in accordance with the “Act on the Protection of Personal Information” In Japan.
Please see BST’s “Privacy Policy” for details

Links

Links to our website may be made without permission. However, please note that the links made to the pages other than the top page could be disrupted due to a structural change made on this website or other reasons.

System Requirements

For your use of this website, the following browsers are recommended. The recommendation, however, doesn’t provide any guarantees regarding to the operation of our website.
Systems other than those cited below may prevent you from fully utilizing our services provided on this website.

(1) OS: Windows Internet Explorer 7.0 or higher Firefox2.0 or higher
(2) OS: Macintosh Firefox 2.0 or higher Safari2.X or higher

Applicable Laws

These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any dispute, controversy and/or difference which may arise in connection with these terms and conditions shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court, in Tokyo, Japan as the court of first instance.

Business Science & Technology Co., Ltd. (“BST”) has established the following policy regarding the protection of personal information under its understanding that it is an important social liability of an enterprise to be compliant with the “Act on the Protection of Personal Information” in Japan (“Personal Information Protection Law”) and handle customers’ information by which such customers can be identified (“personal information”) in a proper manner.

Purposes of Utilization

BST will publicly announce the purposes of utilization of personal information and use the information to the extent it becomes necessary to achieve the purposes.

Provision of any Personal Information to any Third Party

BST will not provide personal information to a third party without obtaining the prior consent of the relevant person except for the cases given in the Article 23, Paragraph 1, Item 1 to 4 of the Personal Information Protection Law, such as, the cases in which the provision of personal information is required by law or the cases in which the provision of personal information is required to protect a person’s life and it is difficult to obtain the consent of the person.

Proper control of Personal Information

BST will take reasonable measures for information security against unauthorized access in order to prevent the loss, destruction, falsification and leakage of personal information. In addition to protect the personal information, BST will endeavor to promote activities including regular training and education to its employees, who should handle any personal information.

Disclosure, Correction and Deletion of Personal Information

Any customer may request BST to notify the utilization purpose of, or to disclose the data of the personal information obtained by BST.
Any customer may request BST to correct, add or delete personal information in case the retained personal data is contrary to the fact, or to discontinue the use of and/or delete any personal information.
BST will make reasonable efforts to immediately deal with those customer's requests.

Compliance with applicable laws and regulations and improvements

BST will attempt to continue improvements in order to observe any applicable laws and regulations and/or any governmental notifications and guidelines and so that any and all personal information may be handled in a proper manner.

The contact point for a customer regarding the handling of personal information;


Business Science & Technology Co., Ltd.

Reflection paper on medicinal product supply shortages caused by manufacturing/Good Manufacturing Practice Compliance problems-WC500135113

『製造/GMP適合問題によって生じる医薬品の供給不足に関するリフレクションペーパー (EMA)』(ご参考用翻訳版)

Interface between REACH and Cosmetics regulations-ECHA-14-FS-04-EN

『REACHと化粧品規則のインターフェース(調和)について(ECHA)』(ご参考用翻訳版)